Nota: Para la versión en español, desplácese hacia abajo.
Dear {parent_email},
Thank you for considering {School_name} for {Student_name}’s education. We know these decisions aren’t easy, and we’re grateful your choice has allowed us to promptly invite another eager family from our waitlist.
Here are the details of the declined seat:
→School: {School_name}
→Grade: {GradeName}
→School year: {school_year}
→Student: {Student_name}
→App ID: {uid}
→Date: {created_date}
If you declined the seat by mistake or have any questions, please don’t hesitate to contact us. We’re here to help and would be happy to assist you.
Before you go, could you take 30 seconds to tell us more about your decision? You’ve already shared your reason with us—now, any extra details (like what swayed you or how we could improve) would really help {School_name} grow. Your feedback is confidential and only shared with our leadership team.
We hope to serve your family in the future if plans change—thanks for considering us and best wishes ahead!
Thank you,
{School_name}
{school_org}
EQUAL EDUCATION OPPORTUNITIES: Union Day School provides equal education opportunities for all students and does not discriminate on the basis of race, gender, disability, nationality, or religious affiliation. Read more...
Versión en español comienza aquí:
Estimado/a {parent_email}:
Gracias por considerar a {School_name} para la educación de {Student_name}. Sabemos que estas decisiones no son fáciles y agradecemos que su decisión nos haya permitido invitar rápidamente a otra familia de nuestra lista de espera.
Aquí están los detalles de la plaza rechazada:
→Escuela: {School_name}
→Grado: {GradeName}
→Año escolar: {school_year}
→Estudiante: {Student_name}
→ID de la aplicación: {uid}
→Fecha: {created_date}
Si rechazaste la plaza por error o tienes alguna pregunta, no dudes en contactarnos. Estamos aquí para ayudarte y con gusto te atenderemos.
Antes de irte, ¿podrías dedicarnos 30 segundos para contarnos más sobre tu decisión? Ya nos compartió su razón; cualquier detalle adicional (como qué lo convenció o cómo podríamos mejorar) contribuirá enormemente al crecimiento de {School_name}. Sus comentarios son confidenciales y solo se comparten con nuestro equipo directivo.
Esperamos poder servir a su familia en el futuro si los planes cambian. Gracias por considerarnos y le deseamos lo mejor.
Gracias,
{School_name}
{school_org}
IGUALDAD DE OPORTUNIDADES EDUCATIVAS: Union Day School ofrece igualdad de oportunidades educativas para todos los estudiantes y no discrimina por motivos de raza, género, discapacidad, nacionalidad o afiliación religiosa. Leer más...